空色の便箋 syouhou36.exblog.jp

大好きな演歌歌手:山内惠介さんのこと、中国俳優:馮紹峰さんのことや日々の暮らしを思うまま書いてます


by オバちゃん
プロフィールを見る

紹峰さんと春節飾り絵


おはようございます

今日も春節に関係した中国でのおめでたいお正月飾り絵をご紹介。
ただし正規の飾り絵ではなく”馮紹峰”バージョンをご紹介させていただきます。

冯绍峰
我家的年画娃娃怎么有点不一样🤗恭祝大家新春快乐!吉祥如意![鼓掌] ​​​​

(機械翻訳より)私の家の年画の赤ちゃんはどのようにか少し異なっています
謹んで迎春の御喜びを申し上げますみんなを祈ります!めでたく順調です[鼓掌] ​​​​

可愛い赤ちゃんの飾り絵は子々孫々繁栄を願う飾り絵
でもねこのような絵を張り出したらパパやママから『早く結婚してくれ~』といわれるはず。
e0348365_07295187.jpg
e0348365_10261184.jpg
e0348365_07323226.jpg
e0348365_07312307.jpg
叔母さん、使えないですと謎のコメントも同様に貼りだされました。
e0348365_08211607.jpg
e0348365_07315296.jpg
そして那片星空那片海からも可愛い飾り絵が紹介されました。
e0348365_07382046.jpg
e0348365_07391250.jpg
そしてアニメ画の才能あるファンからは美人魚の絵が・・・・
e0348365_07375118.jpg



こちらは蘭陵王で楊雪舞を演じたアリエル・リン(林依晨)さんの可愛い赤ちゃんの飾り絵、今年はアリエルさんのおめでた(ご懐妊)のニュースが聞きたい。

日本では酉年と書きますが、中国では鸡年(鶏年)と書くのが普通のようです。


e0348365_07384874.jpg
では今から世代を超えた(70代~40代)友達との新年会にいってきまーす。

画像元・・・@冯绍峰 @梦幻星生园 @电视剧那片星空那片海 @林依晨吧官方微博


名前
URL
削除用パスワード
by syouhou36 | 2017-01-29 11:54 | 馮紹峰さんの世界 | Comments(0)